Refund & Cancellation Policy

Last updated: August 2026

This page states plainly what is refundable, what is not, and how long each takes. Naqla charges a one-time setup fee and a monthly subscription per connected WhatsApp number; the two are treated differently, and the reason is explained below.

1. Cancelling your subscription

2. Refunds on the monthly subscription

SituationRefund
Within 7 days of your first payment, service not yet activatedFull refund, including the setup fee
Within 7 days of your first payment, service activatedFull refund of the subscription; setup fee retained (see §3)
We fail to deliver the service as describedFull refund of the affected period
A custom integration is not delivered by the date agreed in writing, for a reason on our sideFull refund of what you paid for that integration
An unplanned outage of more than 48 continuous hoursPro-rata credit or refund of the affected days
Cancelling part-way through a paid monthNo partial refund; service runs to the end of the paid period
Duplicate or incorrect chargeFull refund of the duplicate

3. The setup fee

The one-time setup fee covers work carried out for you specifically: connecting your accounts, training the assistant on your material, and configuring your integrations. Once that work has been done it is not refundable, because it cannot be returned or resold.

If you cancel before setup begins, the setup fee is refunded in full.

Custom integrations are separate. Work built specifically for your business is quoted, dated and agreed in writing before it starts — see our Delivery & Service Activation Policy. Refunds on that work are measured against that written date, not the standard activation timeline. Cancel before we start and it is refunded in full; cancel part-way and you are charged only for the work already completed, itemised.

4. What is not refundable

5. How to request a refund

Write to [email protected] with your account email and what happened. We answer within 1 working day and decide within 3 working days.

Approved refunds are returned to the same card or wallet used to pay. Your bank then typically takes 5–14 working days to show it — that part is outside our control, and we will send you the reference number so you can follow it up.

6. If you disagree with a decision

Reply to the same email thread and ask for it to be reviewed. A refusal will always be explained in writing with the reason. Nothing on this page removes any right you have under Egyptian consumer-protection law.

سياسة الاسترداد والإلغاء

آخر تحديث: أغسطس 2026

الصفحة دي بتقول بوضوح إيه اللي بيترد وإيه اللي مبيترجعش، وكل حاجة بتاخد قد إيه. نقلة بتحاسب برسوم إعداد مرة واحدة + اشتراك شهري لكل رقم واتساب مربوط؛ والاتنين معاملتهم مختلفة، والسبب مشروح تحت.

١. إلغاء الاشتراك

٢. استرداد الاشتراك الشهري

الحالةالاسترداد
خلال ٧ أيام من أول دفعة والخدمة لسه ماتفعّلتشاسترداد كامل، ومعاه رسوم الإعداد
خلال ٧ أيام من أول دفعة والخدمة اتفعّلتاسترداد كامل للاشتراك؛ رسوم الإعداد بتتخصم (بند ٣)
لو مقدرناش نقدّم الخدمة زي ما هي موصوفةاسترداد كامل للمدة المتأثرة
تكامل مخصص ماتسلّمش في التاريخ المتفق عليه كتابةً لسبب من عندنااسترداد كامل لللي دفعته في التكامل ده
انقطاع غير مخطط أكتر من ٤٨ ساعة متواصلةرصيد أو استرداد بنسبة الأيام المتأثرة
الإلغاء في نص شهر مدفوعمفيش استرداد جزئي؛ الخدمة بتكمل لآخر المدة المدفوعة
خصم مكرر أو خاطئاسترداد كامل للمكرر

٣. رسوم الإعداد

رسوم الإعداد لمرة واحدة بتغطي شغل اتعمل ليك إنت بالذات: ربط حساباتك، وتدريب المساعد على مادتك، وضبط تكاملاتك. بعد ما الشغل ده يتعمل مش بيترد، لإنه مينفعش يترجّع أو يتباع لحد تاني.

ولو ألغيت قبل ما الإعداد يبدأ، رسوم الإعداد بترجع كاملة.

والتكاملات المخصصة منفصلة. الشغل اللي بيتبني لنشاطك بالذات بيتسعّر ويتحدّدله تاريخ ويتفق عليه كتابةً قبل ما يبدأ — شوف سياسة تسليم وتفعيل الخدمة. والاسترداد فيه بيتقاس على التاريخ المكتوب ده، مش على مدة التفعيل الأساسي. لو ألغيت قبل ما نبدأ بيترد كامل؛ ولو ألغيت في النص بتتحاسب على اللي اتعمل فعلًا بس، مفصّل.

٤. اللي مبيترجعش

٥. إزاي تطلب استرداد

اكتبلنا على [email protected] بإيميل حسابك وإيه اللي حصل. بنرد خلال يوم عمل واحد وبنقرر خلال ٣ أيام عمل.

الاسترداد الموافَق عليه بيرجع على نفس الكارت أو المحفظة اللي اتدفع منها. وبنكك عادةً بياخد ٥–١٤ يوم عمل لحد ما يظهر — الجزء ده خارج عن سيطرتنا، وهنبعتلك الرقم المرجعي عشان تقدر تتابعه.

٦. لو مش موافق على القرار

رد على نفس الإيميل واطلب إعادة النظر. أي رفض بيتشرح كتابةً بسببه. ومفيش حاجة في الصفحة دي بتلغي أي حق ليك في قانون حماية المستهلك المصري.